Gezocht op:
trefwoord: "chocolade"

1 tot 1 van 1

Index:



chip
chipkaart
chipknip
chipolata
chippen
chips
chirurg
chirurgie
chirurgijn
chloor

chocolade

choke
cholera
cholerisch
cholesterol
choqueren
choreografie
christelijk
christen
christendom
christenheid
1.   chocolade zn. 'soort versnapering'
categorie: leenwoord
Vnnl. chocolate [1644; Delattre 7], choqolata 'stof uit cacaobonen' [1662; WNT], Coffy, Chocolade of Thee [1699; WNT]. Wellicht al ouder [begin 17e eeuw; Delattre 20].
Ontleend aan Spaans chocolate < Nahuatl (Azteeks) chocolatl. Het eerste woorddeel is misschien xoco 'bitter', verder is alleen zeker dat het woorddeel -atl 'drank, water' betekent. Wrsch. is het woord door de Europeanen verward met Nahuatl cacáuatl 'cacao(boon)', waarvan cacao afkomstig is; de twee woorden zijn niet met elkaar verwant.
Fries: sûkelarje, sûkelade


  naar boven