1.   baret zn. 'muts'
categorie:
leenwoord
Mnl. birreet 'muts' [1477; Teuth.]; vnnl. baret 'kleine muts' [1573; Thes.].
Ontleend aan Middelfrans birrette, barrete 'platte muts' [1366; Rey] (Nieuwfrans barrette) < Italiaans (dialectisch) baretta [1366] (naast Italiaans berretta en middeleeuws Latijn biretum 'kapmantel' [1211; Rey]) < Provençaals berret 'muts' (waaruit Frans béret '(Baskische) muts') < Laatlatijn birrum 'kapmantel' [3e eeuw]. Mogelijk ligt hieraan een Keltisch woord ten grondslag (waaruit bijv. Iers berr 'kort'; Welsh byrr). Een tweede mogelijkheid is afleiding van het Griekse bn. purrós 'rossig, rood'. Voor de betekenisontwikkeling zie muts.
Fries: baret


  naar boven