1.   bakstag zn. 'steunkabel'
categorie:
leenwoord
Vnnl. backstag [1612; WNT].
Ontleend aan Engels backstay [1626; OED], gevormd uit het bw. back, aback 'achteruit, tegen' en het zn. stay 'stag steuntouw', zie stag. Het eerste lid back is onvertaald overgenomen, mogelijk omdat het werd geïdentificeerd als het eerste lid van bakboord; zo ook in bakzeil halen.
Fries: bakstaach, bekstaach


  naar boven