1.   meerval zn. 'beenvis van de familie der Siluridae'
categorie:
geleed woord, volksetymologie
Nnl. meirval 'beenvis' [1765; Houttuyn I, 8, 99], meerval [1862; WNT val VI].
Samenstelling van een verduidelijkend eerste lid meer 1 'zoetwaterplas' en vnnl. valle dat zelf ook al 'beenvis, meerval' [1567; WNT val VI] betekende. Wrsch. is dit hetzelfde woord als het eerste lid in walvis en betekent meerval dus letterlijk 'grote zoetwatervis': meervallen kunnen wel tot tweeënhalve meter lang worden. De vervanging van w- door v- moet men dan verklaren door volksetymologie, bijv. invloed van het werkwoord vallen.
Andere, verouderde benamingen zijn weller [1599; Kil.], wentelaar en wels [beide 1815; WNT wels]. Wels is ontleend aan Duits Wels 'meerval' [15e eeuw; Pfeifer]; weller is wrsch. ontleend aan Vroegnieuwhoogduits weller 'id.' [1604; Grimm Waler], eerder al waller 'id.' [1494; Grimm] < Oudhoogduits waler, walir. Deze Duitse woorden gaan met umlaut terug op dezelfde wortel als wal(vis).
Fries: -


  naar boven