trefwoord: "balsemien"
1 tot 1 van 1
Index:
ballet
balling
ballistiek
ballon
ballotage
ballpoint
balorig
balpen
balsamine
balsem
balsemien
balsturig
balts
baltsen
baluster
balustrade
bamboe
bami
Bamis
bamzaaien
ban
1.  |
 balsemien zn. 'planten van het geslacht Impatiens' categorie: leenwoord Nnl. balsamine 'balsemappel' [1663; Claes 1994a], balzamine [1776; Roches], balsamine [1839; Toll.], balsemien [1869; Toll.]. Ontleend aan Frans balsamine [1545; Rey] < Latijn balsamina 'balsemboom' < balsamum 'balsem(boom)', zie balsem. Naast deze vrij recente ontlening bestond ook een vorm mnl. balsamiere 'balsemboom' [ca. 1340; MNW] < Oudfrans balsamier (waaruit Nieuwfrans baumier 'mirreboom' voortkomt). Ook deze vorm gaat, met ander achtervoegsel, terug op Latijn balsamum. Uit een soort van deze plantenfamilie wordt wondbalsem bereid. Fries: balsemyn |