trefwoord: "loet"
1 tot 1 van 1
Index:
loei
loei-
loeien
loeier
loempia
loens
loep
loer 1
loer 2
loeren
loet
lof
loft
loftuiting
log
logaritme
logboek
loge
logé
logement
logen
1.  |
 loet zn. 'gereedschap om te scheppen of te krabben' categorie: waarschijnlijk erfwoord Mnl. loete, loet 'werktuig om mee te schrapen of krabben' in vorken, crauwelen ..., loeten 'vorken, drietanden ... schrapers' [1384-1407; MNW]; vnnl. loete 'ovenkrabber' [1599; Kil.]. Alleen verwanten in het West-Germaans, verdere herkomst niet duidelijk. Mogelijk bestaat er verband met laden, en betekent het dus 'werktuig om iets te laden'. Mnd. lote 'hark'; < pgm. *lōtia- (alleen West-Germaans). Frans louche 'grote lepel' [13e eeuw; TLF] en Engels (dial.) loot 'lepel om schuim te scheppen van pan voor inkoken van zout' [1669; OED], zijn wrsch. uit het Nederlands ontleend. Literatuur: Bense 1926-1939, 194; Th. Frings (1942), 'Französisch und Fränkisch', in: Zeitschrift für romanische Philologie 62, 68-70; H. M. Flasdieck (1952), Zinn und Zink: Studien zur abendländischen Wortgeschichte, Tübingen, 82-83 Fries: loete |