1.   escorte zn. 'gewapende geleide, eregeleide'
categorie:
leenwoord
Nnl. escorte 'militaire troepen ter begeleiding van een convooi' [1592; Schulten 1966], 'geleide' [1669; Meijer].
Ontleend aan Frans escorte 'militaire begeleiding' [begin 16e eeuw; Rey] (later ook 'eregeleide' [1665; Rey]) < Italiaans scorta 'id.', zelfstandig gebruikt verl.deelw. van scorgere 'begeleiden' < vulgair Latijn *excorrigere 'besturen, begeleiden', gevormd uit ex- en klassiek Latijn corrigere 'verbeteren, terechtwijzen', zie corrigeren.
Een moderne variant van escorte die via het Engels tot het Nederlands is doorgedrongen is (met beginklemtoon) escort.
escorteren ww. 'begeleiden als escorte'. Vnnl. escorteren 'id.' [1669; Meijer], [1680-82; WNT]. Ontleend aan Frans escorter 'id.' [1530; Rey].


  naar boven