1.   muskaatwijn zn. 'zoete wijn'
categorie:
leenwoord, samensmelting (blending), tautologie, contaminatie, samentrekking
Mnl. mosscate 'muskaatwijn' [ca. 1450; MNW muscaet]; vnnl. muskaatwijn 'wijn van muskaatdruiven' in Samos ... van waar de beste muskaatwyn ... [1698; WNT]; nnl. muscaatwijn [1843; WNT rozijn], ook wel verkort tot muscaat, muskaat 'muskaatwijn' in men dronk muscaat [ca. 1860; WNT].
Samenstelling van muskaat en wijn, als leenvertaling van Frans vin muscat 'muskaatwijn' [1538; TLF]. Hierin is muscat een oorspr. Provençaalse variant van Oudfrans muscade 'met muskusgeur' < Laatlatijn muscata 'id.', zie muskaat.
Fries: muskaat


  naar boven