trefwoord: "brassière"
1 tot 1 van 1
Index:
brandschoon
brandweer
brandy
branie
bras 1
bras 2
brasem
brassband
brassen 1
brassen 2
brassière
braveren
bravo
bravoure
break
breed
breedvoerig
breeuwen
breidel
breidelen
breien
1.  |
 brassière zn. 'beha' categorie: leenwoord Nnl. brassière 'beha' [1961; Dale]. Ontleend aan (oorspr. Amerikaans)-Engels brassière, brassiere 'beha' [1911; OED], dat, met aanpassing van de uitspraak aan het Frans en met verandering van betekenis, ontleend is aan Canadees-Frans brassière 'kamizooltje voor vrouwen'; Frans brassière 'kamizooltje' [1843; Rey], eerder al 'lijfje met mouwen' [1341; Rey], gaat terug op Oudfrans braciere 'wapenrusting voor de arm, borstharnas' [1278; Rey], een afleiding van het zn. bras 'arm', zie bras. In het Engels later meestal verkort tot bra [1936; OED], welke vorm ook in het Nederlands is ontleend [1961; Dale]. In het Frans-Canadees wordt brassière in de betekenis 'beha' als een verwerpelijk anglicisme beschouwd; de correcte benaming is soutien-gorge. Literatuur: G. Dagenais (1967) Dictionnaire des difficultés de la langue française au Canada, Québec/Montréal |