1.   nachtegaal zn. 'zangvogel uit de lijsterfamilie (Luscinia megarhynchos)'
categorie:
geleed woord
Mnl. nagtegale 'nachtegaal' [1240; Bern.], vnnl. nachtegale [1544; Paludanus].
Oude samenstelling uit nacht en het Proto-Germaanse werkwoord *galan- 'zingen', zie galm. Het woord betekende dus letterlijk 'nachtzanger'. In het vroege voorjaar zingt de nachtegaal vooral wanneer het donker is.
Os. nahtigala; ohd. nahtagala (nhd. Nachtigall); oe. nihtegale (ne. nightingale); nfri. geal(e); < pgm. *nahti-galōn.
Fries: geal(e), gealtsje


  naar boven