1.   doolhof zn. 'kunstige dwaaltuin; ingewikkeld stelsel'
categorie:
geleed woord
Vnnl. dool-hoff 'zeer ingewikkelde zaak' [1583; WNT], Doolhof 'tuin waarin men kan verdwalen' [1560; WNT trekken].
Samenstelling van de stam van dolen 'dwalen' en het zn. hof 'tuin'. Mogelijk ontstaan als vertaling van Latijn labyrinthus 'labyrint', zie labyrint. Het opduiken van het woord in de 16e eeuw houdt mogelijk verband met het aanleggen van doolhoven in de tuinen, wat toen mode werd. Duits Irrgarten 'doolhof' is op dezelfde manier opgebouwd.
Fries: doalhôf


  naar boven