1.   likken 1 ww. 'met de tong over iets gaan'
categorie:
erfwoord
Onl. leckon 'likken' in fiunda sina ertha leccon sulun 'zijn vijanden zullen de grond likken' [10e eeuw; W.Ps.]; mnl. lecken 'likken' [1240; VMNW], licken 'id.' [1439; MNW].
Os. likkon; ohd. lecchon (nhd. lecken); oe. liccian (ne. lick); < pgm. *likkōn- 'likken' (alleen West-Germaans), wrsch. met -kk- < -kn-; daarnaast zonder geminaat got. bilaigon 'likken' < pgm. *laig-.
Verwant met: Latijn linguere 'likken' (met n-infix); Grieks leichein 'likken'; Vedisch-Sanskrit réḍhi 'hij likt', klassiek Sanskrit lihati 'likt'; Litouws liẽžti 'likken'; Oudkerkslavisch lizati 'likken'; Armeens lizanem 'ik lik'; < pie. *leigh-, *ligh(n)- 'likken' (IEW 668); voor vormen met s-mobile, zie slikken.
De vorm lekken komt nog voor in zuidelijke dialecten (Brabants, Vlaams, Zeeuws).
Fries: slikje


  naar boven