Gezocht op:
trefwoord: "diefstal"

1 tot 1 van 1

Index:



dictator
dictee
dicteren
dictie
dictionaire
didactiek
didactisch
d(i)e
dieet
dief

diefstal

diegene
diehard
dienaangaande
dienaar
diender
dienen
dienst
dienstbode
diep
diepe
1.   diefstal zn. 'het stelen'
categorie: leenwoord
Mnl. diefstal 'het stelen' [1464; MNW willecore]; vnnl. diefstal [1562; Sijs 2001].
Ontleend aan Middelhoogduits diepstale 'diefstal' (Nieuwhoogduits Diebstahl), een van oorsprong tautologische samenstelling van mhd. diep 'dief', zie dief, en stale < ohd. stāla 'diefstal', een ablautende vorm bij het werkwoord stelen. Dit woord verdrong de oudere afleiding mnl. diefte [1285; CG II, Rijmb.], die thans nog in sommige dialecten voorkomt.
Met mnl. diefte corresponderen mnd. dēfte; oe. þiefð (ne. theft); on. þýfð; < pgm. *þeubiþ- 'diefstal'.


  naar boven