trefwoord: "ouwel"
1 tot 1 van 1
Index:
otter
oubollig
oud
oudbakken
ouderling
ouderwets
oudheid
outer
ouverture
ouvreuse
ouwel
ovaal
ovatie
oven
over
overall
overhandigen
overheid
overigens
overlijden
overloop
1.  |
 ouwel zn. 'rond stukje hostiebrood' categorie: leenwoord, metanalyse Mnl. huwele 'hostie' [1469; MNW], owele [1480; MNHWS]; vnnl. dat heylige auwelken [1569; WNT], ouwel, oblije 'wafel' [1599; Kil.]. Wrsch. door metanalyse (zie bijv. adder) ontstaan uit mnl. nuwele 'oblie, (kaneel)wafeltje', zoals in so geeft den sieken des avons spade nuwelen genet met clareite 'geef de zieken dan 's avonds laat wafeltjes, gedrenkt in kruidenwijn' [1351; MNW-P], en eerder al in de afleiding mnl. nuwelere 'obliebakker of -verkoper' [1296-97; VMNW]. Dit zn. nuwele is ontleend aan Oudfrans niule, nieule 'oblie, ouwel' [1260-1393; FEW], ontleend aan middeleeuws Latijn nebula 'oblie, wafel', dat teruggaat op klassiek Latijn nebula 'dunne, transparante substantie, damp, nevel', verwant met nevel. Fries: ouwel |