1.   sjans, chance zn. (NN) 'geluk in de liefde', (BN) 'geluk dat je gratuit ten deel valt'
Nnl. in de vele kroegen, waar "sjans" te koop is voor rondjes [1902; Groene Amsterdammer], om een sjaans bij een niese 'om een meisje te versieren' [1906; Boeventaal], wat 'n sjans jij maakt [1927; iWNT], Moontje had nog veel "chance" [1929; iWNT chance].
Ontleend aan Frans chance 'geluk, bof', zie kans, meestal met vernederlandste spelling en uitspraak.
Fries: sjans


  naar boven