1.   halt tw. 'stop'
categorie:
leenwoord
Vnnl. rechtsomkeert: halt! ... Halt: wiedaar? 'rechtsomkeert, hou stil! ... Blijf staan: wie is daar?' [1673; WNT].
Ontleend als militair commando aan Duits halt 'houd stil' [1668; WNT], gebiedende wijs van werkwoord halten 'stilhouden, ophouden', zie houden.
Genoemde Duitse en Nederlandse attestaties zijn beide afkomstig uit schriftelijke overzichten van militaire commando's. In het Duits is halt als zn. in verbindingen al ouder, bijv. haltmachen [15e eeuw; Kluge21]. Zie ook halte.
Fries: halt


  naar boven