irriteren ww. 'prikkelen, boos maken' categorie: leenwoord Vnnl. irriteren 'tergen, boos maken' [1553; van den Werve]; nnl. ook wederkerend zich irriteren 'zich ergeren' [1912; WNT]. Al dan niet via Frans irriter 'prikkelen, boos maken' [14e eeuw; Rey], vaker wederkerend s'irriter 'boos worden, zich ergeren', ontleend aan Latijn irrītāre 'id.', van verder onbekende herkomst. Wederkerend zich irriteren (aan) is wrsch. ontstaan door contaminatie met zich ergeren (aan).