trefwoord: "dessin"
1 tot 1 van 1
Index:
desolaat
desondanks
desperaat
desperado
despoot
despotie
despotisch
despotisme
dessa
dessert
dessin
destijds
destilleren
destructie
destructief
detachement
detacheren
detail
detailhandel
detaillist
detecteren
1.  |
 dessin zn. 'tekening, patroon' categorie: leenwoord Vnnl. dessein 'plan' [1596; WNT Aanv. dessein]; nnl. dessin 'tekening, patroon' [1840; WNT Aanv.]. De Vroegnieuwnederlandse vorm is ontleend aan Frans dessein 'plan, ontwerp, project, voorstelling', ouder desseing [15e eeuw; Rey], bij de stam van het werkwoord dessigner, desseigner, désigner 'afbeelden, contouren tekenen' [16e eeuw] (thans dessiner) < Italiaans dessegnare 'id.', dat teruggaat op Latijn dēsignāre 'tekenen, betekenen', gevormd uit het voorvoegsel dē- 'geheel en al', zie de-, en het zn. signum 'teken, merk, beeldwerk', zie sein. De huidige vorm en betekenis zijn ontleend aan Frans dessin 'patroon, tekening', ouder design [1549; Rey], dat nieuw gevormd is bij het werkwoord dessigner onder invloed van Italiaans disegno 'grafische voorstelling' en behalve in de betekenis 'plan, bedoeling' het woord dessein heeft vervangen. Het woord dessein is tot in de 20e eeuw als zelfstandig woord gebruikt met de betekenis 'plan, ontwerp' en inmiddels grotendeels vervangen door het Engelse leenwoord design. |