Met de knop 'Alles wissen' wist u al uw favorieten.
Met het prullenbakje kunt u één specifiek lemma uit de lijst verwijderen.
Favorieten
Met de knop 'Alles wissen' wist u al uw favorieten.
Met het prullenbakje kunt u één specifiek lemma uit de lijst verwijderen.
Met de knop 'Alles wissen' wist u al uw favorieten.
Met het prullenbakje kunt u één specifiek lemma uit de lijst verwijderen.
| 1 | jonk zn. 'bepaald type vaartuig' categorie: leenwoord Vnnl. datter in soe groote menichte de cocos ... met geheele joncken vandaaen vervoert worden 'dat de kokos in grote hoeveelheden met grote jonken afgevoerd wordt' [1596; de Jonge II, 337], een Iunco, t' welck een Javaensch schip is [1598; WNT], de Joncken van Sina 'de Chinese jonken' [1619; WNT]. Ontleend, wrsch. via Portugees junco [1510; Delattre 1943, 43] en/of Maleis djong, aan Javaans djong 'id.'. Voor de Portugezen en de Nederlanders was dit woord een aanduiding van het standaardtype boot waarmee men in Zuidoost-Azië op zee voer. Via het Portugees of het Nederlands, en wellicht, gezien de Duitse en Engelse oude vormen, ook het Italiaans, is het woord ook ontleend door andere West-Europese talen: Italiaans giunco [1510; Friederici]; Duits Dschunke, eerder giuncho [16e eeuw; Pfeifer], Junke [17e eeuw; Pfeifer]; Engels junk [1613; OED], eerder giunche [1555; OED]; Frans jonque [1601; Rey], eerder joinct [1519; Delattre 1943, 43], junc [1521; Rey]. Literatuur: H. Kern (1906), 'Jonk', in: TNTL 25, 160  |