trefwoord: "boleet"
1 tot 1 van 1
Index:
bok
bokaal
bokbier
bokkig
bokking
boksen
bol 1
bol 2
bolder
bolderkar
boleet
bolero
bolide
bolk
bolknak
bolleboos
bolsjewiek
bolster
bolus 1
bolus 2
bolwerk
1.  |
 boleet zn. 'paddestoel uit het geslacht Boletus' categorie: leenwoord Nnl. bolētus 'eetbare paddestoel' [1912; Kuipers], boleet [1952; Koenen]. Vrij jonge ontlening aan Latijn bōlētus 'champignon, paddestoel' < Grieks bōlítes 'eetbare paddestoel'. Door de late ontlening wordt de te verwachten, echt Nederlandse ontwikkeling naar *bult (bōlētus > *bulita- > *bult) in het nnl. niet aangetroffen; dit is wel het geval in ohd. buliz 'truffel' [10e eeuw] > nhd. Bülz, Bilz [18e eeuw], thans Pilz 'paddestoel'. Een vroegere Nederlandse ontlening is evenwel mnl. bulte 'boleet' [1477; Teuth.], wrsch. uit het Duits. |