trefwoord: "ereprijs"
1 tot 1 van 1
Index:
equipe
equivalent
er
er-
-er
era
erbarmen
erectie
eren
-eren
ereprijs
erf
erfelijk
erfenis
erfgenaam
erg
ergens
ergeren
ergernis
ergo
-erij
1.  |
 ereprijs zn. 'plant uit het geslacht Veronica' categorie: leenwoord Vnnl. Eerenprijs [1554; Dodonaeus]. Ontleend aan Duits Ehrenpreis 'ereprijs' [15e eeuw], een samenstelling van Ehre 'eer' (zie eer 1) en een afleiding van preisen 'prijzen, loven' (zie prijzen). Geneeskrachtige planten als de ereprijs worden vaak geroemd om hun werking, vgl. bijv. Duits Ehrenkerze 'ereprijs' [Grimm] en Machtheil 'goud, guldenroede' [Grimm]. De eerbied die uit deze namen spreekt heeft er wrsch. ook toe geleid, dat de ereprijs als bescherming tegen heksen gold. Zo bestaat er in het Duits het rijm: Ehrenpreis micht dem Deiwel de Ohre heiß 'Ereprijs maakt de duivel de oren heet' (= verjaagt hem). Literatuur: Bächtold-Stäubli Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens 2, 594-595; H. Kleijn (1980) Planten en hun naam, Amsterdam, p. 296 |