trefwoord: "tjokvol"
1 tot 1 van 1
Index:
tippen
tirade
tiran
tissue
titel
tittel
titulatuur
tjalk
-tje
tjilpen
tjokvol
tjonge
toast
toastje
tobbe
tobben
toch
tocht
tochten
tochtig
toe
1.  |
 tjokvol bn. 'propvol'Nnl. tjokvol 'helemaal vol, stampvol' in dat de boot zóó tjokvol was dat ze wel naar den bliksem zou gaan [ca. 1890; WNT], o.a. bij Couperus ook in de vorm tjopvol [1911; WNT]. Ontleend aan Engels chock-full 'helemaal vol, stampvol', ouder chokkefull [ca. 1400; BDE], met een eerste element dat wrsch. gevormd is uit het verl.deelw. van Middelengels chokken (togeder) 'samenstampen', ontleend aan Oudfrans choquier 'drukken, stoten, botsen', een Noord-Frans woord dat teruggaat op Middelnederlands schocken 'id.', zie schokken, en een tweede lid full 'vol', zie vol. Fries: - |