trefwoord: "mallemoer"
1 tot 1 van 1
Index:
mal 2
malafide
malaise
malaria
malen
malie
maliënkolder
maling
malkander
mallejan
mallemoer
malloot
mals
mama
mamma
mammoet
man
manager
manchet
manco
mand
1.  |
 mallemoer zn. in de uitdrukkingen geen mallemoer 'niets', naar zijn mallemoer 'kapot' categorie: geleed woord Vnnl. mallemoer 'raar wijf', in het samengestelde scheldwoord mallemoersnicht [1612; WNT mal II]; nnl. naar zijn mallemoer 'stuk, kapot' [1967; WNT Aanv. wiedeweerga]. Samenstelling van mal 1 'gek, raar' en moer, de samengetrokken vorm van moeder. Mal had tot in de 19e eeuw ook betekenissen als 'ongunstig, bedenkelijk; onbetrouwbaar' [WNT mal II] en moer is in deze uitdrukkingen de moeder van de duivel als verpersoonlijking van het kwade, zoals in den duyvel en syn moer [1646; WNT moeder]. Deze uitdrukkingen bestonden en bestaan ook zonder malle-: geen moer 'geen zier' [1960; WNT Aanv. gemier], het is naar zijn moer 'het is weg, kapot', naar zijn moer helpen 'kapotmaken'. Fries: - |