trefwoord: "stil"
1 tot 1 van 1
Index:
stigma
stigmatiseren
stijf
stijgen
stijl 1
stijl 2
stikdonker
stikken 1
stikken 2
stikstof
stil
stillen
stimuleren
stinken
stoeien
stoel
stoep
stoer
stoet 1
stoet 2
stoeterij
1.  |
 stil bn. 'geluidloos, roerloos; rustig; geheim'Onl. stilli 'stil' in Stillinhahagamundi 'plaats in Gelderland', mogelijk te lezen als *stillin (h)aha gamundi 'monding van het stille water' [814-15, kopie 1170-75; Künzel], als toenaam van Vualterus Stilla 'Wouter (de) Stille' [1141; ONW]; mnl. Stille ende openbare 'in stilte en openbaar, d.w.z. op allerlei manieren' (bw.) [1200; VMNW], dat si ... stille iet eischeden 'dat ze zachtjes iets vroegen' [1236; VMNW], stapt stille 'loop rustig' [1287; VMNW], stil te haudene 'zich stil te houden' [1290-1310; MNW-P]. Os. stilli (mnd. stille, vanwaar door ontlening nzw. stilla); ohd. stilli 'stil' (nhd. still); ofri. stille 'stil, arglistig'; oe. stille (ne. still); < pgm. *stilli- 'stil', wrsch. uit ouder *stelja-. In het On. bestaat het ww. stilla 'matigen', maar dat is mogelijk overgenomen uit het mnd. Verdere herkomst onzeker. Meestal gaat men uit van de betekenis 'onbeweeglijk' en veronderstelt men afleiding van de wortel van stellen (Verc., NEW, BDE, Onions, Pfeifer). Een andere mogelijkheid (Kluge) is verwantschap met: Litouws tylė́ti 'zwijgen'; Oudkerkslavisch u-toliti 'kalmeren'; Oudiers -tuili 'slaapt'; bij de wortel pie. *telH- 'stil worden' (LIV 621); het Germaans heeft dan een s-mobile. Fries: stil |