trefwoord: "vacant"
1 tot 1 van 1
Index:
vaan
vaandel
vaandrig
vaardig
vaars
vaart
vaartuig
vaarwel
vaas
vaat
vacant
vacature
vaccin
vaccineren
vacht
vacuüm
vadem
vader
vaderland
vadsig
vagant
1.  |
 vacant bn. 'onbezet' categorie: leenwoord Vnnl. vacant 'onbezet (van ambt)' in stragiers ghoet ende vacant wesende 'vacant goed' [1563; Stall. III, 389]; Abdijen, die ... Vacant werden 'abdijen waarvan het beheer vrij kwam' [1569; iWNT]. Ontleend, al dan niet via Frans vacant 'beschikbaar (o.a. van ambt)' [1557; Rey], eerder al 'zonder eigenaar' [1378; Rey] en 'zonder ambtsbekleder' [1207; Rey], aan Latijn vacāns (genitief vacantis), teg.deelw. van vacāre 'leeg, vrij, zonder beheerder of eigenaar zijn', dat vermoedelijk is afgeleid van een bijvoeglijke stam *wako- 'leeg'. Italisch *wako- gaat wrsch. terug op pie. *h1uh2-ko- en is dan afgeleid van de wortel *h1ueh2- 'verlaten, opgeven, ophouden' (LIV 254), waarbij wrsch. ook Latijn vānus 'leeg; vergeefs' en zie wan(-). In het Middelnederlands bestond al eerder een werkwoord vaceren 'onbezet zijn' [1381; MNW], dat ontleend is, mogelijk via Frans vaquer 'vacant zijn' [1265; Rey], aan Latijn vacāre. Fries: fakant |