Gezocht op:
trefwoord: "bescheid"

1 tot 1 van 1

Index:



berooid
berouw
berouwen
berouwvol
berrie
bersten
berucht
bes
beschaafd
beschaving

bescheid

bescheiden
beschermen
bescherming
beschieten
beschikken
beschikking
beschoren
beschot 1
beschot 2
beschouwen
1.   bescheid zn. 'bericht, geschreven stuk'
categorie: geleed woord, leenbetekenis
Mnl. besceett 'onderscheid, inzicht, vonnis, bericht' [1240; Bern.]; vnnl. bescheed, bescheyt 'onderscheid, antwoord, bepaling, bewijs' [1599; Kil.], 'geschreven stuk' [1631; WNT].
Afleiding van het verouderde werkwoord bescheiden 'beoordelen, beslissen' (waavan ook bescheiden), afgeleid met be- van het werkwoord scheiden 'afzonderen'.
Mnd. besched, beschet (nzw. besked); nhd. Bescheid; nfri. beskied.
Door toedoen van het betekeniselement 'kritisch, beredeneerd antwoord' ontstond de uitdrukking schriftelijk bescheid 'schriftelijk bewijs' [1631; WNT] en vandaar ook de meervoudsvorm bescheiden in de specifieke betekenis '(officiële) stukken', die nog steeds gangbaar is. Wrsch. hebben Latijn distīnctiō 'scheiding, onderscheid' en het gelijkbetekenende discrētiō de betekenisontwikkeling beïnvloed.
Fries: beskie, beskied


  naar boven