1.   pladijs zn. '(BN) schol (Pleuronectus platessa)'
categorie:
leenwoord, alleen in België of Nederland
Onl. (gelatiniseerde vorm) de pladisis 'betreffende pladijzen' [12e eeuw; ONW]; mnl. als toenaam van Arnoldi Pladis [1224; Debrabandere 2003], plaidise 'schol, pladijs' [1240; Bern.], al platuisch alse but ende pladijs 'alle platvis als bot en schol' [1287; VMNW]; vnnl. pladdijs, platdijs 'schol' [1599; Kil.].
Ontleend aan vulgair Latijn *platice (waaruit klankwettig o.a. Oudfrans plaïs, Catalaans platussa), een vervorming van Laatlatijn platessa 'platvis', wrsch. een afleiding van Grieks platús 'plat, breed', zie plat 1.
Fries: -


  naar boven