Gezocht op:
trefwoord: "arrenslee"

1 tot 1 van 1

Index:



armagnac
armatuur
armetierig
armoede
armoedzaaier
armzalig
aroma
aronskelk
arrangement
arrangeren

arrenslee

arrest
arrestant
arresteren
arriveren
arrogant
arrogantie
arrondissement
arseen
arsenaal
arseniek
1.   arrenslee zn. 'sierlijke slee, getrokken door paarden'
categorie: verkorting, metanalyse
Vnnl. narrenslee [1617; WNT narreslede]; nnl. arreslede [1740; WNT]. In verkorte vorm nar [1615; WNT nar II], ar [1832; WNT].
Samenstelling uit nar en sle(d)e. Door verkeerde woordscheiding van 'n narreslee (met onbepaald lidwoord) kon dit in de spreektaal arreslee worden (zoals ook gebeurd is in bijv. aak 1, adder, aveelzaad, avegaar, okkernoot). In de schrijftaal bleef de vorm met n- nog tot in de 19e eeuw zeer gebruikelijk.
Het tuig van de paarden voor de ar was rijkelijk voorzien van bellen en riep de gedachte op aan een narrenpak.


  naar boven