1.   aanlengen ww. 'verdunnen'
categorie:
geleed woord
Vnnl. 'langer maken' in Waernaer de galerie ... aengelengt werde [1592; WNT Supp.]; nnl. aangelengd 'verdund' [1849; WNT kalken II]. Eerder bestonden voor de betekenis 'verdunnen' o.a. mnl. verlengen (verlengden [1492; MNW]) en vnnl. lengen (ghelenght [1611; WNT lengen II]).
Afleiding met aan van het werkwoord lengen.
In de oorspr. betekenis 'langer maken' was aanlengen synoniem met verlengen. Omdat verlengen ook 'verdunnen' kon betekenen, kon aanlengen dat vervolgens ook. Later, in het Nieuwnederlands, is de synonymie opgeheven.
Fries: oanlingje, oanlinge


  naar boven