1.   vagevuur zn. 'plaats waar zielen gelouterd worden'
categorie:
geleed woord, leenvertaling
Mnl. uegefur [1240; Bern.], vageuier [1248-71; VMNW], ueghuier [1265-70; Bern.]; vnnl. Vaghevuyr [1557; iWNT].
Samenstelling van de stam van mnl. vaghen 'vegen, vegend schoonmaken', bij uitbreiding 'schoonmaken, reinigen', zie vegen, en een tweede lid vuur, mnl. vier. Gevormd als leenvertaling van christelijk Latijn purgatorius ignis, letterlijk 'reinigend vuur'.
Het vagevuur is volgens het rooms-katholieke geloof een plaats in het hiernamaals waar men wordt gelouterd of gestraft voor nog niet uitgeboete of vergeven zonden die men heeft begaan tijdens het leven. Nadat men is gelouterd, krijgt men alsnog toegang tot de hemel.
Fries: faaiefjoer


  naar boven