|
1. |
mezzo zn. 'zangeres met een stem tussen sopraan en alt' categorie: leenwoord, verkorting Nnl. mezzo soprano "de hooge alt of diepe discant" [1824; Weiland], mezzo-sopraanstemmen [1858; iWNT zangeres], als mezzo tusschen de beide sopranen [1947; iWNT travestie]. Verkorting van mezzosopraan, ontleend aan Italiaans mezzo soprano, letterlijk 'halfsopraan', zie ook sopraan. Het bn. mezzo 'middel-, middelst, half' is ontwikkeld uit Latijn medius 'zich in het midden bevindend, middel-', verwant met midden. Verder komt mezzo 'half, gematigd' als bw. voor in combinatie met andere internationaal gangbare Italiaanse muziekaanwijzingen, zoals mezzo forte 'gematigd sterk', mezzo piano 'gematigd zacht'. Fries: mezzo
|
naar boven
|