trefwoord: "genitaliën"
1 tot 1 van 1
Index:
geneugte
genezen
geniaal
genie 1
genie 2
geniep
geniepig
geniet
genieten
genitaal
genitaliën
genitief
genius
genocide
genoeg
genoegen
genoffel
genoot
genot
genre
gent
1.  |
 genitaliën zn. 'geslachtsorganen' categorie: leenwoord Eerst ontleend als vnnl. genitoires "teelleden" [1650; Hofman], genitoires "teel-leden. De teel-leden zijn twederley, mannelijke en vrouwelijke" [1668; Koerbagh]. Daarna opnieuw ontleend, eerst nog als 'kunstwoord' genitalia 'teelleden' [1669; Meijer]; nnl. genitalia of genitaliën 'teeldelen, schaamdelen' [1847; Kramers]. De vroege vorm genitoires is ontleend aan Frans génitoires 'geslachtsdelen' [14e eeuw; Rey], eerder al genitaires 'id.' [1121-34; Rey], met suffixsubstitutie ontleend aan Latijn genitālia 'geslachtsdelen', afgeleid van het bn. genitālis 'vruchtbaar, bevruchtend, tot voortplanting bestemd', zie genitaal. De huidige vorm is rechtstreeks ontleend aan Latijn genitālia 'geslachtsdelen'. De Latijnse vorm genitalia blijft naast genitaliën in gebruik, bijv. in een afbeelding van een naakte vuistvechter, wiens genitalia door retouche volledig zijn weggewerkt [1962; WNT retouche]. |