1.   limonade zn. 'drank van vruchtensap'
categorie:
leenwoord
Vnnl. limonade 'drank op basis van citroen- of limoensap' in ook drinkt hy dikwils ... Limonnade [1669; WNT sorbet]; nnl. limonade 'drank op basis van vruchtensap' in zekere soorten van bessen ... hier van wetenze een soort van Limonade toe te bereiden [1714; WNT].
Ontleend aan Frans limonnade [1640; TLF], limonade [1650; TLF] 'citroen- of limoendrank', afleiding van limon 'limoen', zie limoen, met het achtervoegsel -ade zoals in karbonade.
Het Nederlandse woord limonade heeft een eigen betekenisontwikkeling doorgemaakt. Oorspr. was het net als in het Frans een verkoelende drank met citroen- of limoensap als hoofdbestanddeel, later werden ook dranken met andere vruchten of synthetisch vruchtensap als ingrediënt limonade genoemd.
Fries: limonade


  naar boven