1.   realiseren ww. 'omzetten in daden, verwezenlijken'
categorie:
leenwoord
Vnnl. realiseren 'wettig erkend maken (van hypotheken, schulden e.d.)' in Dat ... de schulden, gherealiseert zouden zijn [1535; WNT]; nnl. realiseren "tot wezenlykheid brengen: goed in geld verwisselen" [1805; Meijer], 'verwezenlijken, een concrete gestalte geven' in Dat aan de ... recruten niet zijn gerealiseerd de hun gedane beloften [1810; WNT], 'tot een werkelijk bestaan brengen' [1824; Weiland].
Ontleend aan Frans réaliser 'wettig erkend maken' [1495; Rey], 'verwezenlijken' [1611; Rey], afleiding van het bn. réel 'werkelijk', zie reëel.
Fries: realisearje


  naar boven