1.   diligence zn. 'soort rijtuig'
categorie:
leenwoord
Nnl. met 2 koetsen en een dilechënsen 'met twee koetsen en een diligence' [1775; WNT].
Ontleend aan Frans diligence 'id.' [1680], een verkorting van carosse de diligence 'postkoets', letterlijk 'spoed-wagen' [eind 17e eeuw; Rey], van carosse 'koets', zie karos, en diligence 'spoed' [1489-91; Rey], eerder al 'zorg, gedetailleerde aandacht' [ca. 1200; Rey] < Latijn dīligentia 'zorg, aandacht', gevormd uit dis- 'uiteen, van' en een afleiding van het werkwoord legere 'kiezen', zie legende.


  naar boven