trefwoord: "punaise"
1 tot 1 van 1
Index:
pui
puik
puin
puist
pukkel
pul
pulken
pulp
puls
pump
punaise
punk
punniken
punt
pup
puppy
pupil 1
pupil 2
puree
purper
pus
1.  |
 punaise zn. 'duimspijkertje' categorie: leenwoord Nnl. punaise "klein koperen stiftje met grooten platten kop" [1884; Van Dale], punaises van messing [1893; iWNT], met een punaise vastgestoken [1897; Groene Amsterdammer]. Ontleend aan Frans punaise 'id.' [1847; Rey], betekenisuitbreiding van punaise 'wandluis' [1256; Rey], door vergelijking van een in de muur geprikte punaise met een platgeslagen wandluis. De naam voor de wandluis is het zelfstandig gebruikte bn. Oudfrans punais 'stinkend', vanwege de stank die vrijkomt bij het pletten. Het bn. gaat terug op vulgair Latijn *putinasius, dat is samengesteld uit putidus 'stinkend' en het zn. nasus 'neus' (verwant met neus). Klassiek Latijn pūtidus, oorspr. 'verrot', is een afleiding van pūtēre 'verrotten, stinken', dat verwant is met pūs 'etter', zie pus. Fries: punêze |