trefwoord: "wielewaal"
1 tot 1 van 1
Index:
wezen 2
whisky
wicht
wie
wieden
wiedeweerga
wieg
wiegen
wiek
wiel
wielewaal
wielrijden
wier
wierook
wiet
wigwam
wij
wijd
wijden
wijdlopig
wijk
1.  |
 wielewaal zn. 'zangvogel (Oriolus oriolus)'Mnl. wedewale 'wielewaal' [1287; VMNW], wedewal 'id.' [1462; MNW-P]; vnnl. wewael, wedewael 'wielewaal' [1556; iWNT], widewael 'id.' [1605; iWNT]; nnl. wielewaal [1762; iWNT]. Herkomst onduidelijk. Het woord lijkt een oude samenstelling, waarvan het eerste lid Proto-Germaans *widu- 'bos' zou kunnen zijn. Het tweede lid brengt men wel in verband met Oudnederlands galan 'zingen' (zie nachtegaal) of met een oude (klanknabootsende?) wortel voor 'roepen' zoals in Tsjechisch volat 'id.' en Litouws volungė 'wielewaal'. In het Nederlands verdween de intervocalische -d-, maar de verdere aanpassing van het eerste lid tot wiele- (afstandsassimilatie -d-l > -l-l) is onregelmatig. Mnd. wedewal, weddewale; mhd. witewal (nhd. dial Wiedewal, Wittewal); me. wudewale 'wielewaal' (ne. dial. witwall 'groene specht'). Bij het eerste lid pgm. *widu- 'bos' horen: mnd. wede 'bos'; ohd. witu 'hout'; oe. widu, wudu 'bos' (ne. wood); on. viðr 'bos, boom' (nzw. ved 'hout'). Zie ook hop 2 en juni. Fries: gielegou |