1.   moeite zn. 'inspanning, zorg'
categorie:
geleed woord
Mnl. voor onse moeyte ende koste 'voor onze inspanning en onkosten' [1466; MNW-B]; vnnl. moeyte 'zorg' dat ic geen moeyte en hadde te 'dat ik geen moeite had om te' [1510-30; MNW-P].
Afleiding met het achtervoegsel -te van het werkwoord moeien.
Mnd. mōiete, mōite 'id.'; nfri. muoite.
In combinatie met een werkwoord is dit achtervoegsel in het Nederlands zeldzaam, zie geboorte. Een oudere afleiding van moeien met dezelfde betekenis is mnl. moeiye. Daarnaast ook mnl. moeyenesse.
Fries: muoite


  naar boven