Gezocht op:
trefwoord: "doch"

1 tot 1 van 1

Index:



dizzy
djatihout
do
dobbe
dobbelen
dobbelsteen
dobber
dobberen
docent
doceren

doch

dochter
dociel
doctor
doctoraal
doctorandus
doctrinair
doctrine
document
documentaire
documentatie
1.   doch vgw. 'echter, maar'
categorie: waarschijnlijk erfwoord
Onl. in samenstellingen -thoh: nouanthoh 'maar toch' [10e eeuw; W.Ps.]; mnl. doch bw. 'toch, immers'; vgw. 'maar' [1201-1225; CG II, Floyr.].
Gevormd uit pgm. *þau- en het versterkingspartikel -uh, -h, dat ook voorkomt in noch (in het Middelnederlands meestal no).
Os. thoh 'evenwel' (> mnd. doch 'toch'); ohd. thō, tho(h) 'evenwel, hoewel'; ofri. thach 'evenwel', oe. þēah 'evenwel, hoewel'; on. þó 'evenwel' (ne. though); got. þauh 'hoewel'; < pgm. *þau-h.
Pgm. þau- komt voor als got. þau 'maar, hoewel' en is wellicht verwant met Sanskrit tú 'maar'. Het is echter ook mogelijk dat Sanskrit tú teruggaat op het persoonlijk voornaamwoord van de 2e persoon, in welk geval de herkomst van pgm. *þau- onduidelijk is. Voor het versterkingspartikel -h 'en' zie noch.
Edoch, mnl. iedoch, bevat het versterkend partikel e- (ie-) 'altijd, in ieder geval'.
Een latere variant van doch is toch.


  naar boven